Haber

Ardıl sezon 3, bölüm 5 özet: Çılgın imparatorlar oyu salladı – CNET


Succession HBO kieran culkin sarah snook matthew macfadyen

Şimdi bakma ama Roy ailesi her şeyini kaybedebilir.

Macall B. Polay/HBO

Roy ailesinin üyeleri felaketin uçurumunda kalıcı olarak sallanıyor gibi görünüyor, ancak hbo’nun Ardı Ardına en son bölümde bile sarsılmış görünüyorlar. Şirketin geleceği, kendi başına bile işeyemeyen iki adam arasındaki pissing yarışmasında dengede kalıyor.

Idaho’nun Emekli Hademeleri başlıklı 3. Sezon 5. bölüm, WayStar RoyCo hissedar toplantısının perde arkasında neredeyse gerçek zamanlı olarak oynuyor. Logan ve onun “boktan shills çetesi” umutsuzca onlara şirkete mal olabilecek kitlesel bir oylamaya yönelmeye çalışıyorlar, ancak arka oda tekerleği ve ticareti, birbirlerini cezalandırmak için yanan arzusu sadece fiziksel güçsüzlükleriyle eşleştirilen iki öfkeli yaşlı adamın kaprislerine rehin tutuluyor. Bu iki yaşlı adam ellerinde o kadar çok hayat tutuyorlar ki tek umursadıkları birbirleriyle olan nefret dolu oyunlarıdır. Roman’ın scatalojik ifadesini tekrar ettiğim için üzgünüm, ama bu kadar çılgın imparatorlar tarafından kaç hayat yönetildi (ve mahvoldu)?

Spoiler önde!

spoiler alertspoiler alert

Hissedarlar isyan ediyor

Kendall bile “bu noktada sadece egoları yönetiyor” olduğunu kabul edecek kadar kendini biliyor, ancak Logan’ın idrar yolu enfeksiyonu onu belirleyici anın ne olması gerektiği konusunda deliryuma döndürüyor. İnatçı medya patronu, yalnızca varlığıyla (ya da Roman’ın dediği gibi, “beefy Logan voodoo”) bütün bir kalabalığı iradesine bükme kabiliyeti üzerine inşa ettiği her şeyi dik kanlılıkla dik tutuyor gibiydi.

Logan ve rakibi Sandy Furness’in fiziksel güçsüzlüğü, yaşlanan CEO Sumner Redstone tarafından yönetilen CBS ve Viacom’un en üstündeki durumu hatırlatıyor. Yönetmenler ve yardımcıların yanı sıra Redstone’un kızı Shari, sağlığı bozulurken bile asıldığı liderlik rolünü daire içine aldı. Wall Street Journal’a göre, ardı ardına bile çok tuhaf görünebilecek bir ayrıntı, konuşması gittiğinde Redstone’un “evet”, “hayır” ve “siktir git” diyerek kendi sesinin kayıtlarını etkinleştirmek için bir iPad kullanmasıydı.” Skandal, eski bir kız arkadaşıyla olan yasal bir savaşın servetini tehdit etmesiyle medya patronunu da takip etti.

Redstone 2016’da istifa etti. 2020 yılında 97 yaşında öldü.

Hissedar savaşı, Disney’in geleceği konusunda gerçek hayattaki kısır bir mücadeleyi de hatırlatıyor ve bu da Art Arda sezon 1’de güvensizlik oylamasına ilham verdi. Disney’in 2004 hissedar isyanı, Minnie Mouse ve Donald Duck’ın Michael Eisner’ı devirmek için oy vermeden önce binlerce hissedarı karşıladığı Philadelphia Kongre Merkezi’nde ortaya çıktı.  

Kuru üzüm cehennemi

Roy ailesinin yaptığı kötülüklerin Birleşik Devletler Başkanı’nı alaşağı ettiği gerçeğinden biraz bahsedebilir miyiz? Sistematik cinsel istismarı örtbas etmek için, WayStar medya imparatorluğu kapsamının yönünü değiştirdi ve cumhurbaşkanının (aka “Kuru Üzüm”) tekrar koşmayı unutmasını istedi. Perde arkası planları sadece kendi şirketleri içindeki demokrasiyi yıkmakla kalmıyor, aynı zamanda süper zenginlerin suçları ve yanlışları, kendi kıçlarını örtmek için güç kollarını kullandıklarında ulustaki (ve dünyadaki) herkesi etkiliyor.

Bunun Connor’ın başkanlık teklifini başlatmasının önünü açtığını da unutmayalım. Bir sonraki ceo, şu anda cinsel istismar bilgisini silahlandırarak kendi babasına şantaj yapmaya çalışan bir adam olabilir. İçler acısı bir hanedanın zührevi yavrularının sırf denemek istediği için Beyaz Saray’a yükselebileceğini düşünmezsiniz, ama daha garip şeyler oldu.

Succession HBO hope davis arian moayedSuccession HBO hope davis arian moayed

Hope Davis ve Arian Moayed, bu stres anında rakipleriyle ortak bir zemin bulan Sandi ve Stewy’yi oynuyor.

Macall B. Polay/HBO

Anlaşma yapıldı 

Zavallı Shiv. Sonunda işini kanıtlıyor, sadece hayatındaki adamların onu mahvetmekte ısrar etmesi için. İlk olarak, Tom onu boynuzluyor ve doğurganlık döngüsünü takip etmesine izin veriyor, ancak hapishane karısı olma fikri, Shiv’in bir güç komisyoncusu olmanın yüksekliğini aşarken istediği son şey.

Sonra Logan başarısının üstüne işemek zorunda. Logan anlaşmanın aile için ideal olmadığına dair bir fikre sahip olabilir, ancak durumdan bir kazanç sağlayabileceğine dair bir kanıt yok. Aslında, Shiv’in Hail Mary’si, daha iyisini yapabileceğini kanıtlamak zorunda kalmadan ahlaki yüksek zemini almasına izin veriyor.

Açıkçası, bölümün çoğu için tamamen kendisi değildi, ama yine de muhtemelen kızının büyük anını mahvetme konusundaki ısrarından daha fazla Logan yok. Shiv’i, çocuklarıyla olan genel ilişkisinin bir mikrokozmosunu stratejikleştirmeye başlamak için ittiği kadar küçük ve kindar. Ama fark edebileceği ya da edemeyeceği şey, bu kindar mesafenin çocukları oldukları yetişkinlere dönüştürdüğüdür. Shiv, babasının duygusuzluğundan harap olmuş olabilir, ancak anlaşmayı onu memnun etmek için saf bir arzudan dolayı aracılık etmedi: İstediğini elde etmek için manevra yaptı. Ve aslında, Logan’ın sahip olmadığı bir içgörü yüzünden anlaşmayı perçinleyebildi: Sandi Furness’in otoriter bir babanın gölgesinde büyümesinin nasıl bir his olduğunu anlamak.

Gerçek toplantı

Kurallar yoksul insanlar içindir — tavşanlara simit yememekle ilgili bir kural olsa bile. Yine Kendall, onun için çalışan birini yapmak istemediği bir şeyi yapmaya zorluyor ve yine işler kötüye gidiyor.

Tüm Takım Kendall’ın # direniş konuşması (ve insanları kazanmak için harcadığı 100 milyon dolar) için, nihayetinde Kendall hala yabancılaştırmak için çok çalıştığı aileye güveniyor. Sandy ve Stewy’ye kaybederlerse şirketi devralamaz, bu yüzden Kendall ve Logan tavuk oyunlarında aynı taraftalar. Günün sonunda, baba ve oğul sadece süper zengin pisliğin farklı lezzetleri midir?

Kendall, Greg’i yakmakla tehdit etmekte kesinlikle bir sakınca göstermiyor, ama sonra herkesin yumruklaması için hizmet ediyor. Kendall, şirketin geçmişteki cinsel istismarının kurbanları için bir temel oluşturmak üzere sahneye çıkıyor, ancak bu tür bir jest için yanlış oda. Hissedarlar kötü tepki veriyor ve sahneden uzaklaşmaya, bölümü tek başına bitirmeye ve tekrar kaybetmeye devam ediyor.

Sezon 3, bölüm 6: Ne Gerekiyor, gelecek Pazar, Kasım ayında yayınlanacak. 21. 

Ardışık düşünceler

  • Roman o pijamalara bayılır.

  • Tom Logan için dokunaklı bir endişe gösteriyor, Logan Tom’u “oğul” olarak adlandırırken şaşırtıcı bir şekilde karşılık veriyor.”Hiç kuşkusuz, kadınlar şaşkın, ama Logan’ın gerçek çocuklar muhtemelen duygusal anı böyle öldürür.

  • Beklenmedik bir şekilde dokunaklı anlardan bahseden Ewan, Greg’e nazikçe tavsiyede bulunacak kadar uzun süre taciz etmeyi bırakıyor, “Kendini ciddiye almalısın evlat.” Greg daha sonra Greenpeace’e dava açmayı düşünüyor, bu yüzden tavsiyeyi anladığı belli değil. 

World EDU Türkçe Editör

General Editor - Soru ve Eleştirileriniz için İLETİŞİM kısmından bağlantı kurabilirsiniz.

İlgili Makaleler

Bir yanıt yazın

Başa dön tuşu