Audible, ‘Read & Listen’ ile Kindle e-kitaplarını sesli kitaplarla senkronize ediyor
Yeni özellik: Read & Listen ile okuma ve dinleme aynı anda
Audible, uygulamasına eklediği “immersion reading” yani “Read & Listen” modu ile e-kitaplar ile sesli kitapları bir araya getiriyor. Bu modda kullanıcılar, hem e-kitabın metnini okurken hem de aynı başlığın sesli anlatımını dinleyebiliyor; anlatımla uyumlu olarak metin gerçek zamanlı vurgulanıyor ve cihazlar arasında formatlar arasında geçiş yapılabiliyor.
Nasıl çalışıyor?
Özelliğin çalışması için kullanıcıların ilgili başlığın hem Kindle e-kitabına hem de Audible sesli kitap versiyonuna sahip olması gerekiyor. Şirket, e-kitabı olan kullanıcılara uygun fiyatlı sesli kitap seçenekleri sunarak iki formatlı satın alımları teşvik edecek. Daha önce Kindle uygulaması benzer bir geçiş aracı sunuyordu; ancak bu, ilk kez Audible uygulamasına geliyor.
Kapsam ve erişim
Başlangıçta yüzbinlerce başlık bu seçeneği destekleyecek; İngilizce, Almanca, İspanyolca, İtalyanca ve Fransızca içerikler dahil. Özellik ilk etapta ABD‘de sunulacak; önümüzdeki aylarda Birleşik Krallık, Avustralya ve Almanya desteği eklenecek. Uygulama, e-kitaplarla eşleşen sesli kitapları otomatik olarak tespit edecek ve uygun başlıkları kullanıcıya gösterecek.
Alternatifler ve neden önemli?
Kullanıcıların bir kısmı zaten Alexa ile e-kitaplarını dinleyerek okuma ve dinlemeyi birleştiriyordu; ancak sanal asistanın monoton anlatımı profesyonel anlatımlarla aynı deneyimi sunmuyor. Profesyonel anlatımları daha düşük bir ek ücretle sunmak, formatlar arası satışları artırma amacı taşıyor.
Şirket, okuma ile dinlemeyi birleştirmenin odaklanma ve anlama üzerinde olumlu etkisi olduğunu; ayrıca hem okuyan hem dinleyen kullanıcıların yalnızca sesli kitap dinleyenlere kıyasla ayda neredeyse iki kat daha fazla içerik tükettiklerini bildiriyor. Özellik, öğrenciler, dil öğrenenler, hızlı kitap bitirmek isteyenler ve sık sık format değiştirenler için özellikle faydalı olabilir. Ayrıca anlatıcının karakterleri telaffuz etmesi, özellikle kurgu ve fantastik eserlerde isimlerin doğru öğrenilmesini sağlıyor.
Bir yetkili, “Sesli kitaplar da okumadır. Artık gözlerinizle de okuyabilirsiniz. Read & Listen, kitap severlere her iki dünyanın en iyisini sunuyor,” şeklinde açıklama yaptı.
Yeni özelliğin yayıncıların telif ödemelerini etkilemeyeceği de belirtildi.
